sabato 9 novembre 2013

martedì 29 ottobre 2013

Podcast Lingue & Dialetti 4 ottobre 2013: incontro con il rapper veneto Herman Medrano e rimozione del cartello "Nuara" da parte del sindaco di Novara

Qui il podcast della trasmissione Lingue & Dialetti in onda su Radio Padania il 4 ottobre 2013. Nella prima parte, incontro con il rapper veneto Herman Medrano che parla del successo del suo ultimo lavoro discografico "No se Conossemo". Nella seconda parte, la rimozione del cartello "Nuara" a Novara, da parte del sindaco Andrea Ballaré.

Potete ascoltare o scaricare il podcast cliccando qui sotto:

Lingue & Dialetti 4 ottobre 2013: Herman Medrano, rimozione cartello "Nuara"

sabato 26 ottobre 2013

Lingue & Dialetti, podcast del 15 ottobre 2013. Lingua resiana con Tiziano Quaglia e Agenda dël Piemont 2014 con Massimiliano Pampaloni




Qui si può ascoltare o scaricare la trasmissione Lingue & Dialetti in onda su Radio Padania il 15 ottobre 2013 dedicata alla lingua resiana e alla Val Resia, piccola minoranza linguistica nella regione Friuli. Ospite, Tiziano Quaglia. Nella seconda parte, intervento di Massimiliano Pampaloni per la presentazione dell'Agenda dël Piemont 2014.
Buon ascolto!

Lingua Resiana, Tiziano Quaglia. Agenda dël Piemont 2014, Massimiliano Pampaloni

venerdì 25 ottobre 2013

Addio a Piero Mazzarella. Così l'ultimo grande maestro del Teatro milanese si raccontava a Lingue & Dialetti nel 2010. Podcast da scaricare o ascoltare


Oggi, 25 ottobre 2013, è mancato il grandissimo Piero Mazzarella. L'ultimo grande maestro del vecchio Teatro milanese si è spento a 85 annni. In questa puntata speciale di Lingue & Dialetti, andata in onda su Radio Padania venerdì 2 aprile 2010, il grande Piero Mazzarella raccontava la sua vita, la sua arte, la sua Milano, i suoi sogni di vecchio attore 82enne ma sempre sulle scene. E intenzionato a  restarci ancora a lungo.

Così Piero Mazzarella si raccontava, nel 2010, a Lingue & Dialetti

sabato 5 ottobre 2013

Il podcast della storica puntata di Lingue & Dialetti del 4 settembre 2005 con Tavo Burat su Pier Paolo Pasolini nel trentennale della morte. Qui,dalla sua viva voce, l'impegno di Pasolini a favore delle lingue tagliate

  • Il 4 settembre 2005, in occasione del trentennale della tragica morte di Pier Paolo Pasolini, su Radio Padania andava in onda una puntata davvero storica di Lingue & Dialetti. 
  • Ospite l'indimenticabile Maestro Tavo Burat, l'intellettuale, scrittore, giornalista, saggista piemontese da sempre in prima linea per la difesa delle minoranze, delle lingue tagliate e dei popoli oppressi, nonché amico di Pier Paolo Pasolini.
  • Tavo racconta di quell'ottobre del 1975 in cui, in un convegno a Legge su "Dialetto e istruzione", Pasolini accettò di impegnarsi "contro il fascismo linguistico del consumismo italiano" a favore delle lingue locali. Purtroppo, dieci giorni dopo, avvenne la sua morte.
  •  In questa puntata si può ascoltare la viva voce di Pasolini, in una registrazione che Tavo Burat volle trasmettere per la prima volta a LIngue & Dialetti prima di consegnarla alla Provincia di Biella che la pubblicò in un cd.
  •  Una testimonianza, quella di Tavo e Pasolini, destinate a rimanere nelle motivazioni fondanti dell'impegno di chiunque prenda il loro testimone a favore del riconoscimento e della salvaguardia delle lingue tagliate.

  • Per ascoltare o scaricare il podcast, cliccate qui:

  • 4 settembre 2005: Tavo Burat nel trentennale di Pasolini. La testimonianza di Pasolini

venerdì 16 agosto 2013

Lo scrittore sardo Ivo Murgia ospite a Lingue & Dialetti. Qui il podcast della trasmissione del 16 agosto 2013

Ivo Murgia ha commentato in questa trasmissione la sentenza della Corte costituzionale che restituisce dignità alla lingua sarda dopo la "spending rewiew" del governo Monti e la sentenza della Corte di Cassazione che la degradavano a "dialetto". Nella trasmissione, l'invito dello scrittore sardo a tutte le minoranze e tutti i popoli perché difendano le loro lingue e i loro diritti di utilizzarle. Qui potete ascoltare o scaricare il podcast.

Lingue & Dialetti 16 agosto 2013 con Ivo Murgia

martedì 23 luglio 2013

Maturità in lingua sarda negata, parla la studentessa Elisa Melis. Qui il podcast della trasmissione Lingue & Dialetti del 22 luglio 2013

  • Podcast della trasmissione Lingue & Dialetti del 23 luglio 2013. La studentessa Elisa Melis racconta la vicenda del suo esame di maturità, durante il quale non ha potuto discutere la tesina in lingua sarda, all'Istituto Alberghiero di Tortolì. Per ascoltare la trasmissione o scaricare il podcast, cliccare il link qui sotto. Buon ascolto.
  • Elisa Melis a Lingue & Dialetti

martedì 16 luglio 2013

Il podcast della trasmissione di oggi, 16 luglio 2013. Ospiti la preside della scuola media Alfieri di Cagliari, Graziella Artizzu e il sindaco di Spirano, Giovanni Malanchini

Puntata dedicata a Riccardo Laconi, lo studente cagliaritano che ha sostenuto l'esame di terza media parlando in lingua sarda. Ospite, la preside dell'istituto Alfieri di Cagliari, la scuola di Riccardo, Graziella Artizzu. Interviene successivamente il sindaco di Spirano (Bg), Giovanni Malanchini. E poi ancora la rubrica "Al Cantonin dla Carla", la lettura dell'articolo della Gazzetta di Parma sul "dialetto a scuola" e telefonate varie.

Qui si può ascoltare o scaricare il podcast. Buon ascolto.

https://app.box.com/s/uiafv3ovjzkzusm5ce2c


martedì 11 giugno 2013

A grande richiesta: Eugenio Bennato a Lingue & Dialetti, trasmissione del 29 ottobre 2010. Qui ascoltabile o scaricabile il podcast

A grande richiesta, qui nuovamente disponibile il podcast della trasmissione Lingue & Dialetti andata in onda su Radio Padania Libera il 29 ottobre 2010. Ospite Eugenio Bennato, in occasione della presentazione del suo libro "Brigante se more", con la vera storia della canzone da lui scritta nel 1979.

https://www.box.com/s/142uqk8y5ege2n5dyquv

Buon Ascolto!

(il podcast della trasmissione con i Sulutumana, per un problema tecnico, non è più disponibile a questo indirizzo. Presto sarà ricaricato e reso raggiungibile attraverso un nuovo post di questo blog)

giovedì 25 aprile 2013

Liberazione: il podcast della trasmissione Lingue & Dialetti del 23 aprile sulla Carta di Chivasso, letta integralmente e commentata

La Carta di Chivasso, documento fondamentale della Resistenza contro il nazifascismo. Tanto più fondamentale quanto così per nulla conosciuta. Tantomeno, applicati i suoi principi sacri per la libertà di lingua, di cultura, di autogoverno dei popoli. Nella trasmissione Lingue & Dialetti del 23 aprile 2013 l'ho riletta integralmente e commentata. Qui il link per ascoltare la trasmissione o per scaricare il podcast.

lunedì 22 aprile 2013

Lingue & Dialetti: la trasmissione del 29 marzo 2013. Ospite Diego Genta Toumazina e il suo "Scartablàri d'la modda d'Séreus", vocabolario francoprovenzale

Qui troverete lo streaming della trasmissione Lingue & Dialetti, andata in onda su Radio Padania Libera il 29 marzo 2013. Ospite telefonico, Diego Genta Toumazina, per la presentazione del suo "Scartablàri d'la modda d'Séreus", il primo vocabolario del patois francoprovenzale delle Valli di Lanzo (Piemonte).

https://soundcloud.com/gioann-march-p-lli/l-d-29-mar13-diego-genta

Buon ascolto.

sabato 16 marzo 2013

I podcast dell'8 e del 15 marzo 2013. Fontana, Letterini, Martin, Loukritia, papa Francesco/N. Costa, Mariu A. Sanna Radio Planargia

Benritrovati con i podcast di Lingue & Dialetti. Nella prima di queste due puntate, trasmessa l'8 marzo e tutta al femminile, gli interventi di Emilia Fontana (poetessa e scrittrice in lingua lombarda, Como), Clelia Letterini (poetessa e scrittrice in lingua lombarda, Crema), Elsa Martin (cantante e autrice in lingua friulana, finalista premio Tenco e vincitrice premio Andrea Parodi 2012), Roberta Papa (cantante e autrice in lingua calabrese). Si può ascoltare o scaricare da qui:

http://www.divshare.com/download/23873960-040

In questa seconda puntata, andata in onda venerdì 15 marzo, non si è potuto non affrontare l'argomento dell'elezione di papa Francesco, il pontefice piemontese d'argentina che ama parlare in lingua piemontese. Letta la lirica "Rasssa Nostran-a" che Nino Costa scrisse per tutti i piemontesi che emigrarono per guadagnarsi il pane e che il papa conosce a memoria.
Nella seconda parte si è parlato di Radio Planargia e della trasmissione in lingua sarda "Diariu Sardu" di Mariu A. Sanna, ospite telefonico. La trasmissione è ascoltabile o scaricabile da qui:

http://www.divshare.com/download/23874026-f1c

Buon ascolto.

giovedì 21 febbraio 2013

21 febbraio 2013, nasce il Comitato per la Salvaguardia dei Patrimoni Linguistici

Giovedì 21 febbraio 2013 si celebra l’International Mother Language Day, giornata internazionale dedicata a tutte le lingue madri, istituita dall’UNESCO nel 1999.
Si presenta in questa occasione la costituzione del Comitato per la Salvaguardia dei Patrimoni Linguistici il cui scopo è la tutela e la promozione di tutti i patrimoni linguistici, la salvaguardia dei diritti di espressione culturale e la tutela della diversità culturale.
Il patrimonio linguistico italiano è uno dei più ricchi e variegati d’Europa.
Sono 31 le lingue censite in Italia dall’UNESCO nell’Atlante delle Lingue in pericolo (Atlas of the World’s Languages in Danger).
Le lingue e i patrimoni culturali sono culture viventi attualmente poco conosciute. Ufficialmente, inoltre, lo Stato Italiano riconosce solo alcune lingue regionali o minoritarie tralasciandone altre, compiendo così un atto discriminatorio nei confronti di realtà tutt’ora vive.
Nato da un’iniziativa partita dal gruppo Facebook Contro lo spot RAI 2010 sui ‘dialetti’, vergogna sono lingue vive, il Comitato si riconosce nella Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, nell’Atlante mondiale delle lingue in pericolo edito dall’UNESCO, nella Carta Europea delle Lingue Regionali e Minoritarie, nella Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale, nella Convenzione sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali e nella Dichiarazione Universale sui diritti linguistici del 1996.
Il Comitato, apartitico, aconfessionale e indipendente, raccoglie per la prima volta studiosi, divulgatori e locutori provenienti da ogni parte d’Italia. Il Comitato si avvale del supporto di un coordinamento scientifico, costituito da antropologi, linguisti, docenti universitari e si prefigge lo scopo di salvaguardare i patrimoni linguistici e le culture viventi ad essi collegate. Esso si pone inoltre come interlocutore e consulente per le politiche linguistiche presso le istituzioni operando a favore della protezione, valorizzazione, sensibilizzazione, informazione, condivisione, divulgazione, rivitalizzazione dei beni culturali immateriali e materiali presenti sul territorio (lingua, sapere tradizionale, arte, spettacolo, musica, riti, artigianato, etc) anche attraverso la raccolta e lo studio di tali patrimoni e ne incoraggia la trasmissione fra le generazioni.
Il Comitato crede che la diversità linguistica e culturale, riflessa nell’originalità e nella pluralità delle identità, crei un mondo prospero ed eterogeneo in grado di moltiplicare le scelte possibili e di alimentare le capacità e i valori umani. La diversità culturale rappresenta un settore essenziale per lo sviluppo sostenibile delle comunità e dei popoli e, perciò, costituisce una ricchezza preziosa da non disperdere.
Info
simona scuri | calcatrapola@gmail.com | +39.346.6078359
giovanni polli | giovannipolli@libero.it | +39.3392306155
www.patrimonilinguistici.org

martedì 19 febbraio 2013

I podcast del 12 e del 15 febbraio: Sanremo, De André, Sironi, Ceriani, Loukritia, Francesco Penati

Qui potete ascoltare o scaricare il podcast di Lingue & Dialetti andata in onda martedì12 febbraio 2013. Si parte dal Festival di Sanremo per ascoltare Fabrizio De André, parlare di Mauro Pagani, parlare con Roberto Sironi, Diana Ceriani e Roberta Papa del progetto Loukritia.

www.divshare.com/download/23751041-185

Qui, invece, la puntata di venerdì 15 febbraio. Ancora l'occasione mancata del Festival di Sanremo con l'ascolto del brano parzialmente in lingua sarda "In Equilibrio" di Ilaria Porceddu. Varie ed eventuali e poi in studio per una chiacchierata e una veloce conduzione con il pirotecnico dj di Arona Francesco "Peno" Penati.

www.divshare.com/download/23751091-6f3

Buon ascolto a chi è interessato!

gmp